Juliette Gimenez is the founder of GOXIP, a fashion and beauty app that lets discover fashion by snapping any pics. Her advice to other female entrepreneurs: It’s building rather than taking and fitting in.